洄溯 ｜La Reminiscencia Inversa
© 2025 Kun Xiu All Rights Reserved

洄溯 (huísù) nombró en su origen algo físico: ir corriente arriba, contracorriente, hacia el nacimiento de un río. En el Shijing, la colección más antigua de poesía china, describía una búsqueda larga e incierta, un camino de retroceso cuya vía es larga. Con el tiempo la palabra se amplió como metáfora: mirar atrás, remontarse a un origen, recordar lo que ya ha pasado.

Después de revelar rollos de película, durante años he sostenido los negativos frente a una caja de luz, un hábito que empezó mucho antes de que pensara en él como un proyecto. En su forma incompleta y silueteada, algo me sorprende brevemente, y la escena que tengo en las manos rara vez coincide con la que recuerdo. Este encuentro entre los momentos que ya llevo en la cabeza y el negativo que tengo delante se ha mantenido como un pequeño y conmovedor ritual de interacción visual y memoria, uno que todavía me toma por sorpresa. Una cámara digital de formato medio, usada en las imágenes más recientes, continúa el mismo hábito por otros medios.

Cada fotografía aquí no está simplemente invertida, sino reelaborada: la luz se empuja hacia los espacios que antes eran sombra, y el color se reconstruye en capas cercanas a las que estudié en la pintura paisajista de la dinastía Song, donde la distancia se sugiere mediante una atmósfera cambiante en vez de dibujarse directamente. Lo que queda permanece deliberadamente inacabado, para que la memoria, sea de quien sea, pueda completarlo.

Un vídeo que acompaña el proyecto, Cuatro Sintonías, lleva esta misma búsqueda a través de cuatro movimientos, cada uno nombrado a partir de un cí clásico chino, una forma poética escrita antiguamente sobre una melodía fija, aquí musicalizada con una partitura original.

Vuelvo a estos paisajes como se vuelve, contra toda razón, a una persona o un lugar que ya no está al alcance: no por la belleza del recuerdo, sino porque el propio regreso se ha vuelto imposible de detener.

    洄溯 | La Reminiscencia Inversa # 189 | Analogue photography + digital processing | Kun Xiu | 2024

洄溯 ｜La Reminiscencia Inversa# 127

© 2024 Kun Xiu All Rights Reserved

洄溯 ｜La Reminiscencia Inversa# 53

© 2024 Kun Xiu All Rights Reserved

洄溯 ｜La Reminiscencia Inversa #39

© 2024 Kun Xiu All Rights Reserved

洄溯 ｜La Reminiscencia Inversa# 32

© 2024 Kun Xiu All Rights Reserved

洄溯 ｜La Reminiscencia Inversa# 98

© 2024 Kun Xiu All Rights Reserved

洄溯 ｜La Reminiscencia Inversa# 77

© 2024 Kun Xiu All Rights Reserved

洄溯 ｜La Reminiscencia Inversa #78

© 2024 Kun Xiu All Rights Reserved

洄溯 ｜La Reminiscencia Inversa# 58

© 2024 Kun Xiu All Rights Reserved

洄溯 ｜La Reminiscencia Inversa# 110

© 2024 Kun Xiu All Rights Reserved

洄溯 ｜La Reminiscencia Inversa #94

© 2024 Kun Xiu All Rights Reserved

洄溯 ｜La Reminiscencia Inversa #18

© 2024 Kun Xiu All Rights Reserved

洄溯 ｜La Reminiscencia Inversa #121

© 2024 Kun Xiu All Rights Reserved

洄溯 ｜La Reminiscencia Inversa #86

© 2024 Kun Xiu All Rights Reserved

洄溯 ｜La Reminiscencia Inversa #132

© 2024 Kun Xiu All Rights Reserved